Terms and conditions
This English translation is provided for information only. The legally binding version is the Czech original.
1. OPERATOR / CONTACT
Name: Vlastislav Kabeláč Čiháček
Address: Na Vyhlídce 285, Tehov 251 01, Czech Republic
Company ID (IČ): 69181888
VAT ID (DIČ): CZ8001030092, VAT payer
Phone: +420 608 959 098
Email: www.bikeskills.cz
Contact address: Na Vyhlídce 285, Tehov 251 01, Czech Republic
The trader is registered in the Trade Register.
List of premises: the website www.bikeskills.cz operates only as a mail-order e-shop, i.e. as retail outside regular premises.
2. INFORMATION
Information about goods and prices stated by the seller is binding except in the case of an obvious error. Prices are shown including all taxes (e.g. VAT) and fees, except for delivery costs.
Information on accepted payment methods is given in section 3. Payment options. The seller charges no fees depending on the payment method.
When choosing goods, the buyer cannot deviate from the seller's offer. If the buyer specifies goods other than those offered by the seller, or goods with different properties, no contract is concluded. Likewise, the seller cannot deliver goods other than those ordered by the buyer, unless agreed otherwise.
The purchase contract is concluded in the Czech language.
The concluded purchase contract, or tax document, will be stored in the seller's electronic archive. Customers will receive the contract electronically on request.
Acceptance of unsolicited performance by the buyer does not constitute acceptance of an offer.
Product images are for illustration only and may not correspond to the actual appearance of the item.
3. PAYMENT OPTIONS
In our shop you can pay by the following methods:
- cash on delivery – you pay for the goods when receiving the parcel from the carrier
- Card payment – The fastest way to pay online. In the ComGate payment gateway you enter your card number, expiry date and CVC code – the three digits found on the signature strip on the back of the card. Everything is secured by the 3D Secure standard, so you will most likely be asked to enter a numeric code sent to you by SMS from your bank.

- Bank transfer payment – Instant payment via internet banking. The ComGate payment gateway redirects you to your internet banking, where you log in as usual and confirm the pre-filled payment order.

- Once the payment is complete, you will be redirected back to the shop. The payment is confirmed immediately and we will proceed with your order without delay.
- Contacts:
ComGate Payments, a.s.
Gočárova třída 1754 / 48b, Hradec Králové
E-mail: platby-podpora@comgate.cz
Phone: +420 228 224 267
Online payments are provided for us by the ComGate payment gateway. The service provider, ComGate Payments, a.s., is a licensed payment institution supervised by the Czech National Bank. Payments made through the payment gateway are fully secured and all information is encrypted.
- bank transfer – payment by bank transfer from your account to ours. Goods are shipped or handed over only after payment is received. Payments in CZK
should be made to our bank account: 1002003007 / 0300
variable symbol: your order or invoice number - Payments in EUR
- should be made to our bank account: 1002003007 / 0300
variable symbol: your order or invoice number - via PayPal to our PayPal account: cihis10@gmail.com . You pay nothing to the courier; the parcel is handed over upon presentation of an identity document (ID card, passport)
4. DELIVERY OF GOODS
The seller will deliver the complete goods to the buyer no later than 15 days after confirming the order, unless a different delivery period is stated for a particular item. The stated delivery times are indicative and valid only for the Czech Republic. Delivery times may vary depending on the type of goods. If goods are marked “in stock”, the seller will dispatch them within three business days at the latest, unless agreed otherwise with the buyer. Our stock is directly linked to the importer's warehouse, and “in stock” means the goods are in stock at the supplier. If the delivery period is longer or the goods cannot be delivered, the customer will be informed as soon as this is discovered. The buyer is obliged to accept and pay for the goods. The buyer is advised to inspect the goods as soon as possible upon receipt.
Documents relating to the goods, in particular the tax document, confirmations and certificates, will be sent by the seller immediately after the goods are received, at the latest within two days of receipt by the buyer.
At the buyer's request, the seller will confirm in writing the extent and duration of its obligations arising from defective performance and how the buyer may exercise the related rights.
For delivery prices and methods see: DELIVERY TERMS
If the buyer fails to accept the goods within the agreed time in breach of their obligation, the buyer must reimburse the seller for the costs of the unsuccessful delivery, up to a maximum of CZK 300. The seller is entitled to set off storage costs and the costs of unsuccessful delivery caused by the buyer's lack of cooperation, to the extent strictly necessary, against the proceeds of sale.
If the buyer is in delay with accepting the goods, the seller is entitled – after demonstrably notifying the buyer by e-mail and granting a new reasonable period for acceptance – to sell the goods in an appropriate manner once that period has expired.
5. ORDER CANCELLATION AND WITHDRAWAL FROM THE CONTRACT
For distance contracts, the buyer may withdraw from the contract within 14 days of receiving the goods or the last part of the delivery, regardless of how the goods were received or paid for. This period is intended to allow the buyer to reasonably familiarise themselves with the nature, properties and functionality of the goods.
The buyer may also withdraw from the contract at any time before the goods are delivered.
The buyer shall send or deliver the withdrawal to the seller within the 14-day period. The buyer does not have to give a reason for withdrawing. To make communication easier, it is advisable to include the purchase date or contract/receipt number, bank details and the chosen method of returning the goods.
The seller is obliged to refund the buyer the full price of the goods and the delivery costs paid within 14 days of withdrawal, using the same method by which the payment was received, or by a method agreed in advance. Within the same period (14 days) at the latest, the buyer is obliged to send or hand over the purchased goods to the seller. The goods should be returned to the seller (not cash on delivery) complete, preferably in the original packaging, and must not show signs of wear or damage. The costs of returning the goods are borne by the buyer.
If the returned goods are damaged due to the buyer's breach of obligations, the seller is entitled to claim compensation for the reduction in value of the goods and deduct it from the refunded amount.
Exceptions: The right of withdrawal cannot be exercised for contracts for the supply of digital content not delivered on a tangible medium, or for contracts for the provision of services, in both cases provided that performance began with the buyer's prior express consent before the withdrawal period expired; for contracts for the supply of services or goods (including alcoholic beverages) whose price depends on financial market fluctuations beyond the seller's control; for contracts for the supply of goods customised to the consumer's wishes or for their person, for perishable goods, for goods irreversibly mixed with other goods, or goods removed from sealed packaging that cannot be returned for hygiene reasons; for the supply of audio or video recordings or computer software if the buyer has broken their original packaging; for the supply of newspapers, magazines or other periodicals; for contracts for accommodation, transport, catering or leisure services provided on a specific date; for contracts concluded at a public auction under the law governing public auctions; and for contracts for repair or maintenance carried out at a place specified by the consumer at their request.
The withdrawal form is available here: CONTRACT WITHDRAWAL FORM
6. RIGHTS AND OBLIGATIONS ARISING FROM DEFECTIVE PERFORMANCE
Quality on receipt
If the goods received have shortcomings (e.g. they lack the agreed or legitimately expected properties, are unsuitable for their usual or agreed purpose, are incomplete, or their quantity, size, weight or quality does not meet other statutory, contractual or pre-contractual parameters), these are defects of the goods for which the seller is liable.
Within two years of receiving the goods at the latest, the buyer may claim from the seller, at their choice, free removal of the defect or a reasonable price reduction; unless this is disproportionate to the nature of the defect (in particular if the defect cannot be removed without undue delay), the buyer may request delivery of a new item without defects, or a new part without defects if the defect concerns only that part.
If repair or replacement of the goods is not possible, the buyer may request a full refund of the purchase price upon withdrawal from the contract.
If a defect appears within six months of receipt by a consumer buyer, the item is deemed to have been defective at the time of receipt.
The seller is not obliged to satisfy the buyer's claim if it proves that the buyer knew about the defect before receipt or caused it themselves.
For used goods, the seller is not liable for defects corresponding to the degree of previous use or wear. For goods sold at a lower price, the seller is not liable for the defect for which the lower price was agreed. Instead of the right to replacement, the buyer in these cases is entitled to a reasonable discount.
Statutory rights from defects
A consumer buyer is entitled to exercise rights from a defect that appears in consumer goods within twenty-four months of receipt
A business buyer is entitled to exercise rights from a defect that the item had when the risk of damage passed to the buyer, even if it appears later. The business buyer's rights also arise from a later defect caused by the seller's breach of its obligations.
The buyer is obliged to notify the seller of a defect without undue delay after they could have discovered it through timely inspection and sufficient care.
Within this period the buyer may file a complaint and, at their choice, request the following for a defect constituting a material breach of contract (regardless of whether the defect is removable or not):
- removal of the defect by delivery of a new item without defects or delivery of the missing item;
- free removal of the defect by repair;
- a reasonable discount on the purchase price;
- a refund of the purchase price upon withdrawal from the contract.
A breach of contract is material if the breaching party knew or must have known at the time of concluding the contract that the other party would not have concluded the contract had it foreseen the breach.
For a defect constituting a non-material breach of contract (regardless of whether the defect is removable or not), the buyer is entitled to removal of the defect or a reasonable discount on the purchase price.
If a removable defect recurs after repair (a third complaint for the same defect or a fourth for different defects), or the goods have a larger number of defects (at least three defects at the same time), the buyer may claim a discount on the purchase price, replacement of the goods, or withdraw from the contract.
The seller is not liable for defects caused by normal wear and tear or failure to follow the instructions for use.
7. HANDLING OF COMPLAINTS
The buyer is obliged to file a complaint with the seller or the person designated for repair without undue delay after discovering the shortcoming. If done in writing or electronically, the buyer should state their contact details, a description of the defect and the requested method of handling the complaint.
Complaint form to download: COMPLAINT FORM
When notifying the defect, or without undue delay after notification, the buyer must inform the seller which right (method of handling the complaint) they have chosen. A change of choice without the seller's consent is possible only if the buyer requested repair of a defect that turns out to be irreparable.
If the buyer does not choose their right arising from a material breach of contract in time, they have the rights as for a non-material breach of contract.
The buyer must prove the purchase of the goods (preferably with the receipt). The period for handling the complaint starts when the goods are handed over/delivered to the seller or to the place designated for repair. During transport the goods should be packed in suitable packaging to prevent damage, and should be clean and complete.
The seller is obliged to decide on the complaint immediately, at the latest within three business days, or decide that an expert assessment is needed. The seller will inform the buyer within this period if an expert assessment is necessary. The seller will settle the complaint, including removal of the defect, without undue delay, at the latest within 30 days of filing, unless a longer period is agreed in writing with the buyer. After this period the buyer has the same rights as in the case of a material breach of contract.
If the seller refuses to remove the defect, the buyer may request a reasonable price reduction or withdraw from the contract.
The warranty period is extended by the time from filing the complaint until it is settled, or until the buyer was obliged to collect the item.
If it is not possible to track the status of the complaint online, the seller undertakes to inform the buyer of the outcome by e-mail or SMS, as requested by the buyer.
In the case of a justified complaint, the buyer is entitled to reimbursement of reasonably incurred costs.
Other rights and obligations of the parties related to the seller's liability for defects are governed by our COMPLAINTS PROCEDURE.
8. DISPUTE RESOLUTION
Disputes between the seller and the buyer are resolved by the general courts.
Under Act No. 634/1992 Coll., on consumer protection, as amended, a consumer buyer has the right to out-of-court resolution of a consumer dispute arising from a purchase contract or a contract for the provision of services. The body authorised to conduct out-of-court dispute resolution is the Czech Trade Inspection Authority. More information is available at www.coi.cz.
Out-of-court resolution of a consumer dispute is initiated solely at the consumer's request, and only if the dispute could not be resolved directly with the seller. The request may be filed no later than 1 year from the day the consumer first exercised the disputed right with the seller.
The seller undertakes to strive primarily for out-of-court resolution of disputes with the buyer, unless the buyer refuses it.
This procedure is neither mediation under Act No. 202/2012 Coll., on mediation, as amended, nor arbitration under Act No. 216/1994 Coll., on arbitration and enforcement of arbitral awards, as amended, and its use does not affect the parties' right to bring their claim before the Czech Trade Inspection Authority or a court.
While negotiations on an out-of-court settlement are ongoing, limitation and preclusive periods under the Civil Code do not run or begin to run until one of the parties expressly refuses to continue the negotiations.
Compliance with obligations under Act No. 634/1992 Coll., on consumer protection, as amended, is supervised by the Czech Trade Inspection Authority (www.coi.cz).
9. GOODS
Product images are for illustration only – the product name is decisive! Product descriptions are taken from the manufacturer or importer – the seller bears no responsibility for inaccuracies (e.g. an incorrectly stated weight). For goods on promotion or sale, the offer is valid while stocks last or until withdrawn.
Prices are final, in Czech crowns (CZK), including VAT at the statutory rate.
10. OTHER
Consumer:
A consumer is a person who, unlike the seller, does not act within their business activity or independent profession when concluding and performing the contract.
Information on advice:
All oral and written information about the suitability and possible uses of the goods supplied is provided to the best of the seller's knowledge. However, it only represents the experience and information that the seller itself obtained from the manufacturer or supplier.
Complaints:
Complaints and comments from the buyer concerning the contractual relationship between the seller and the buyer are handled by the seller in accordance with applicable regulations; the customer may submit them by phone: +420 608 959 098 or by e-mail: info@bikeskills.cz. If the content of a complaint is a claim regarding goods, it will be handled as a warranty claim in accordance with applicable legislation.
Written communication:
For the delivery of written documents between the parties, the delivery addresses are the seller's registered office and the buyer's addresses stated in the order.
Other matters not covered here are governed by the Civil Code (No. 89/2012 Coll.), the Consumer Protection Act (No. 634/1992 Coll.) and other legal regulations, as amended.
The contract and related matters are governed by Czech law.
Changes to these terms and conditions in any form other than a mutually agreed written form are excluded.
11. ELECTRONIC RECORDS OF SALES (EET)
We do not accept cash payments or any other type of payment subject to Electronic Records of Sales. We only accept cash-on-delivery payments transferred by the carrier to our account, or direct account-to-account payments made by the customer.







